Germany Agenda    Azerbaijan Agenda    France Agenda    Italy Agenda    Russia Agenda    Turkey Agenda    Greece Agenda    Arabic Agenda    English Agenda    Spanish Agenda

Countries Breaking News

Aragonese - Aragonca - Aragonca
1. Mediodía en Santiago y Barbanza 16/09/2021 De 14.20h-14.30h

Arabic - Arapça - العربية
1. «الهجرة» تكشف عن أول وثيقة تأمين للمصريين العاملين والمقيمين بالخارج
2. لقاح فايزر آمن للأطفال بين سن 5 و11 عاما
3. وزير التعليم العالي ورئيس جامعة القاهرة يفتتحان مجمع عيادات العناية بالمرأة بمستشفى القصر العيني
4. الرعاية الصحية تعلن تسجيل 90% من مواطنى جنوب سيناء بالتأمين الصحى الشامل
5. إيمانويل ماكرون يطلب باسم فرنسا "الصفح" من الحركيين الجزائريين

Asturian - Asturyasca - asturianu
1. Miles de personas huyen mientras la lava del volcán de La Palma destruye casas

Azerbaijani - Azerice - azərbaycan dili
1. Azad olunan ərazilərdə daha 148 mina aşkarlanıb
2. Azərbaycan XİN Rusiyaya başsağlığı verdi
3. XİN Rusiyaya başsağlığı verib
4. Mingəçevir Xəstəxanası xəstə yaxını ilə həkimlər arasında baş verən davaya münasibət bildirib
5. Bakı meri polis generalına vəzifə verib (ÖZƏL)

Belarusian - Beyaz Rusça - беларуская
1. Элиманов Тоқаевқа «көлеңкелі» экономикаға қарсы атқарылған жұмыс туралы мәлімет берді
2. Пермьдегі атыс: Аймағамбетов жоғары оқу орындарындағы қауіпсіздік туралы айтты
3. БҰҰ Алматыда Ауғанстанға көмек көрсететін хаб құруды мақұлдады – СІМ
4. Жыл мезгілдері ауысқанда қандай дәрумен ішу керек?
5. Еліміздің Футбол федерациясы ауыл балаларына арнап жаңа жоба әзірлейді

Bulgarian - Bulgarca - български
1. Откриха невзривен снаряд, отцепиха район около НДК
2. МВР “съживили” трима души, починали в катастрофа през 2020 г.
3. България предстои да прави много важни стъпки в цифровизацията и дигитализацията, коментира служебният вицепремиер Атанас Пеканов
4. 13 издъхнаха за три дни от COVID в Пловдив, най-младият е на 53 г.
5. Отцепиха парка пред НДК в София заради невзривен снаряд /снимки/

Bengali - Bengalce - বাংলা
1. সিরাজগঞ্জে হাইওয়ে থানার ওসিসহ ৪ পুলিশ সদস্য প্রত্যাহার
2. নিরপেক্ষ ও শান্তিপূর্ণ পরিবেশে পরবর্তী জাতীয় নির্বাচন হবে: ওবায়দুল কাদের
3. রূপপুর পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্রে দুর্ঘটনায় ২ শ্রমিক নিহত
4. চকরিয়ায় বাড়িতে ঢুকে কৃষক লীগ নেতাকে গুলি করে হত্যা
5. ই-কমার্স নিয়ন্ত্রক সংস্থা গঠনে সরকারের নির্দেশনা চেয়ে হাইকোর্টে রিট

Breton - Bretonca - brezhoneg
1. „Wer die Welt nicht mehr begreift, wird manipulierbar“
2. Befesa Держать

Catalan - Katalanca - català
1. Els pediatres recomanen vacunar de la grip els nens menors de 5 anys
2. El Suprem confirma les condemnes del crim de la Guàrdia Urbana
3. Reyes Maroto creu que el volcà és "un reclam que es pot aprofitar" per al turisme
4. Detingut per robar en un bar de Lleida
5. Una aplicació calcularà el consum energètic dels immobles

Czech - Çekçe - čeština
1. Další italští mistři Evropy. Volejbalisty velebí Mancini i Jacobs
2. Norsko v příštích měsících zvýší dodávky plynu do Evropy
3. Jankto má poraněnou lýtkovou kost, vyloučena není ani zlomenina
4. To nejhorší mám už za sebou, doufá Federer
5. Samé chyby. Sněmovní komise hledala viníky otrávené Bečvy i zpackaného vyšetřování

Danish - Danca - dansk
1. Greb kvinde bagfra: Efterlyses for voldtægt
2. Pfizer: Vaccine til børn mellem 5 og 11 år er sikker og virker
3. Advarer: Små børn kan blive kvalt
4. Her er ugens bolighandler i Norddjurs
5. EU kritiserer manglende uafhængige øjne på russisk valg

German - Almanca - Deutsch
1. Biontech/Pfizer: Impfung wirksam und sicher bei jüngeren Kindern
2. BERLIN - Die Bundesregierung hat Forderungen nach einem festen Datum für ein Ende aller Corona-Auflagen vorerst eine Absage erteilt.
3. Haltbarkeit von mehr als 100 Millionen Coronaimpfdosen läuft bald ab
4. Gesunkene Fähre: Neue Untersuchungen am Wrack der „Estonia“
5. Springreiter Deußer mit Killer Queen der Souverän von Aachen

Greek - Yunanca - Ελληνικά
1. Άρχισε η τρίτη δόση εμβολίου κατά του κορονοϊού για ευπαθείς ομάδες στην Ιταλία
2. Ξεκινά η υποβολή αιτήσεων για το νέο πρόγραμμα κατάρτισης ΟΑΕΔ - Google για start-ups
3. Πάτρα: Ελεύθεροι οι πέντες συλληφθέντες για τον τραυματισμό του εξάχρονου στους αγώνες καρτ
4. Απίστευτοι αντιεμβολιαστές: Αν εμβολιαστείς, στον 3ο παγκόσμιο πόλεμο τα έξυπνα όπλα θα σε σκοτώσουν πρώτο...
5. Ισπανία: Χιλιάδες κάτοικοι της Λα Πάλμα εγκατέλειψαν τις εστίες τους λόγω της λάβας

English - İngilizce - English
1. Pfizer says COVID-19 vaccine works in kids ages 5 to 11
2. Pfizer says Covid-19 vaccine works for children aged five to 11
3. ‘Hotel Rwanda’ hero found guilty of terror-related charges
4. Covid-19 vaccine for 5- to 11-year-olds is safe and shows ‘robust’ antibody response, Pfizer says
5. Trials begin on new vaccine to fight Covid-19 variants

Spanish - İspanyolca - español
1. Noelia de Mingo, la doctora que asesino a tres personas en 2013, detenida por acuchillar a dos personas en el El Molar
2. El Supremo confirma penas de 20 y 25 años por el crimen de la Guardia Urbana
3. Detienen a Noelia de Mingo por agredir con arma blanca a 2 mujeres en Madrid
4. El Rey ve "muy necesario y urgente" prepararse "más y mejor" ante los nuevos desafíos sanitarios y medioambientales
5. ¿Qué le ha pasado a Liam Gallagher? Él asegura que se cayó "de un helicóptero"

Estonian - Estonca - eesti
1. გიორგი გახარია - ვადასტურებ, რომ „ოცნება“ განაცდა
2. კალაძის თქმით, “თუ საჭიროა”, სუს-მა უნდა მოუსმინოს დიპლომატებსაც
3. კახა კალაძე: შოთა არველაძე საქართველოს ეროვნული საფეხბურთო ნაკრებისთვის ძალიან კარგი მწვრთნელი იქნებოდა
4. ზუგდიდში სპორტული კომპლექსის მშენებლობა აქტიურად მიმდინარეობს
5. ნიკა კვარაცხელიას მკვლელობაში 2 ბრალდებულს პატიმრობა დაუსწრებლად შეეფარდათ

Basque - Baskça - euskara
1. Unai Rementeria, diputado general de Bizkaia
2. La Palman gertatzen ari dena ulertzeko gakoak
3. Flandriako Munduko Txapelketako egitaraua
4. Herrera en COPE Huesca 08.24h
5. Deportes COPE Cartagena 01-09

Persian - Farsça - فارسی
1. شهردار تهران: همه منابع درآمدی به خزانه شهرداری واریز شود
2. بعضیها واردات واکسن یا پیوستن به سازمان شانگهای را متوقف بر پذیرش FATF کرده بودند
3. دکتر انسیه خزعلی: مساله جمعیت مختص زنان نیست/امام به ما توصیه میکرد حق طلاق بگیریم!
4. محمدباقر ذوالقدر، دبیر جدید مجمع تشخیص مصلحت نظام کیست؟
5. سرتیپ ذوالقدر معاون قوه قضائیه شد

Finnish - Fince - suomi
1. Pfizerin ja Biontechin koronarokote osoittautunut turvalliseksi 5–11-vuotiailla, valmistajat kertovat
2. EU tuomitsee Venäjän vaaleissa vallinneen pelon ilmapiirin – valtapuolue vakuutteli vaalien olleen "vakuuttavat ja puhtaat"
3. Suomen Pankin johtokunnan jäseneksi vain yksi hakija – mukana jo nykyisessä johtokunnassa
4. Syyttäjä: 27-vuotias mies ammuttiin kotinsa pihalle 150 euron huumekaupan vuoksi – uhrin lapsi näki tapahtumat kerrostalon ikkunasta
5. Ensitreffit alttarilla -pari Sini ja Vesa julkistivat iloiset uutiset: Vauva tulossa!

French - Fransızca - français
1. Le vaccin Pfizer-BioNTech « sûr » pour les 5-11 ans
2. Coronavirus: Biontech/Pfizer disent leur vaccin "sûr" pour les 5-11 ans
3. La Suisse reste première pour l'innovation selon l'ONU
4. Un projet de loi pour proroger le pass sanitaire présenté le 13 octobre
5. Rwanda: Paul Rusesabagina, le héros de "Hotel Rwanda" reconnu coupable de "terrorisme"

Galician - Galiçyaca - galego
1. El BNG de Ourense: "Dicimos alto e claro, residencia de maiores sí, pero queremos garantías"
2. Comeza a obra de urxencia no cruce entre a Avenida de Arteixo e a Rolda de Nelle
3. O “III Encontro MARIDAR Sabor das Mariñas. Dieta Atlántica, Cultura e Paisaxe” chega a Santa Cristina

Gujarati - Güceratça - ગુજરાતી
1. રવાન્ડા નરસંહાર : 'મારા પર સોથી વધુ પુરુષોએ બળાત્કાર કર્યો હતો, મારા પુત્રના પિતાના વિશે મને ખબર નથી'
2. એ દેશ જ્યાં ફીમેલ વાયગ્રા અંગે હોબાળો થયો છે
3. ભારતનું એ ગામ જ્યાં બાળકોને નામને બદલે ગીતથી બોલાવાય છે
4. રશિયાની એ માતાઓ જે પોતાનાં સંતાનોની હત્યા કરી દે છે

Hebrew - İbranice - עברית
1. פייזר בהודעה רשמית: "החיסון שלנו יעיל לבני 11-5"
2. תזכיר חוק: מי שפוטר כי סרב להתחסן או להיבדק יחשב כאילו התפטר
3. "אנחנו חייבים לך הכל, אתה היסוד של כולנו" - ממ"ק ראש העיר גבי כנפו סופד לאביו
4. המשטרה: במשך שבועיים פעלו השוטרים שלנו סביב השעון במצוד אחר ששת האסירים שנמלטו…
5. עכשיו או לעולם לא: הצ'אנס האחרון של קוטיניו

Hindi - Hintçe - हिन्दी
1. स्वास्थ्य मंत्री मनसुख मंडाविया बोले, अगले महीने सरकार को 30 करोड़ वैक्सीन की खुराक मिलने की उम्मीद
2. मां कभी बैडमिंटन रैकेट से तो कभी बर्तन फेंककर मारतीं थीं- जब काजोल ने बताया किस सख्ती से तनुजा ने की थी बेटी की परवरिश
3. राष्ट्रीय महिला आयोग ने सोनिया गांधी से की अपील, महिला सुरक्षा के लिए खतरा हैं पंजाब के मुख्यमंत्री, उन्हें पद से हटाया जाए
4. सारा तेंदुलकर ने Instagram पर शेयर कीं ग्लैमरस तस्वीरें, बताया- किससे है प्यार; टाइगर श्राफ की बहन का ऐसा रहा रिएक्शन
5. भाजपा से नाता तोड़कर तृणमूल कांग्रेस में सामिल हुए पूर्व केंद्रीय मंत्री बाबुल सुप्रियों आज शाम 4 बजे ममता बनर्जी से मुलाकात करने वाले हैं.

Croatian - Hırvatça - hrvatski
1. Prvi potez nove uprave FK Sarajevo: Izmirena sva dugovanja u iznosu od milion eura
2. Odbijena žalba odbrane, Edin Vranj ostaje u pritvoru u Beogradu
3. Poketino: Treneri odlučuju, nema problema sa Mesijem
4. Iz UNFKS poslali poruku: Da li će doći do odlaska Buljubašić i Ilievskog?
5. Dalić objavio popis za listopadske susrete: Evo tko je na njemu

Hungarian - Macarca - magyar
1. Vidámság a vasi településeken: több falunapot tartottak szerte a megyében
2. Terrorizmus miatt bűnösnek mondták ki a Hotel Ruanda című filmben hősként bemutatott férfit
3. A héten bemutatják Fülöp herceg dokumentumfilmjét: sosem látott felvételek kerültek elő a királyi családról -videók
4. Mészáros Lőrinc cége portát épít, 3,4 milliárdért egy másik vállalkozással közösen - mondjuk nem akárhová
5. Ittas sofőr okozott balesetet Szombathelyen

Indonesian - Endonezce - Indonesia
1. PPKM Diperpanjang 2 Pekan, Wilayah Jawa-Bali Tak Ada Level 4
2. PPKM Luar Jawa Bali Diperpanjang Sampai 4 Oktober
3. Waspadai Lonjakan Covid-19, Luhut: Kita Tak Ingin Lakukan Kesalahan Lagi
4. Sehari, PeduliLindungi diakses 50 juta kali
5. Liga 2 Diizinkan di Daerah PPKM Level 3 dan 2, Maksimal 8 Pertandingan per Minggu

Icelandic - İzlandaca - íslenska
1. Breytti kyni frambjóðenda
2. Pepsi Max Stúkan: Viðtalið við Arnar Gunnlaugsson eftir dramatískan sigur á KR
3. Nokkur mál í skoðun hjá ÁTVR: „Við ætlum að grípa til varna“
4. Hraunstraumurinn gleypir fjölmörg hús á La Palma
5. KA með stórsigur á ríkjandi Íslandsmeisturunum

Italian - İtalyanca - italiano
1. Pfizer-BioNTech, vaccino sicuro per bambini tra 5 e 11 anni
2. Ruanda: lo 'Schindler africano' condannato per terrorismo
3. Afghanistan: Save the Children, istruzione da garantire a tutti
4. Cammino incerto per il negoziato commerciale Ue-Australia
5. Russia: l’Ue denuncia un clima di intimidazione

Japanese - Japonca - 日本語
1. 「ド・ドドンパ」、新たな負傷者 富士急、別のアトラクションも
2. 北朝鮮核活動「全速力で前進」とIAEA
3. 全国で新たに2224人感染 2000人台は7月19日以来
4. 「ド・ドドンパ」、新たな負傷者 富士急、別のアトラクションも
5. 北朝鮮核「全速力で前進」 IAEA総会で事務局長

Korean - Korece - 한국어
1. 北朝鮮核活動「全速力で前進」とIAEA
2. 台北1本土個案曾遊南高 活動足跡公布
3. 北朝鮮核「全速力で前進」 IAEA総会で事務局長
4. 新北鶯歌公設通檢案市都委會審議通過
5. 社会(30/39734)

Kurdish - Kürtçe - Kürtçe
1. Li Hekariyê du malbatên ku neyartî di navbera wan da hebû destê xwe dan hev

Lithuanian - Litvanca - lietuvių
1. Lietuvos politikai parlamento rinkimus Rusijoje vadina farsu
2. Lietuvos politikai parlamento rinkimus Rusijoje vadina farsu
3. Sostinė nuo šiandien pradeda šildyti ugdymo ir sveikatos priežiūros įstaigas
4. Paskelbta, kada ir kur bus galima atsisveikinti su Lietuvos fotografijos didžiūnu Romualdu Rakausku
5. Latvijos ir Baltarusijos sieną nelegaliai kirsti antradienį bandė 68 žmonės

Latvian - Letonca - latviešu
1. Opozīcija apsūdz Kremli masveidīgā vēlēšanu rezultātu viltošanā
2. Iznākusi grāmata Slēptā dzīve. Homoseksuāļa dienasgrāmata 1927-1949
3. "Islāma valsts" uzņemas atbildību par sprādzieniem Afganistānas austrumos
4. Biķernieku trasē tiks noskaidroti autošosejas čempioni
5. LVRA aicina ierobežot pret Covid-19 nevakcinēto personu socializēšanos

Macedonian - Makedonca - македонски
1. Турција: Повеќето студенти од Балканот студираат на Универзитетот „Тракија“
2. На граничните премини Косово започна да издава привремени таблички за возила со регистерски таблички на Србија
3. Вулкан еруптираше на шпанскиот остров Ла Палма за прв пат во последните пет децении

Malayalam - Malayalam - മലയാളം
1. പ്ലസ് വണ് പ്രവേശന നടപടികള് ആരംഭിക്കുന്നു; പട്ടിക വ്യാഴാഴ്ച പ്രസിദ്ധീകരിക്കും
2. ഭവാനിപുരിൽ അങ്കത്തട്ടൊരുങ്ങുന്നു; മമതയെ അട്ടിമറിക്കുമോ പ്രിയങ്ക? ഉറ്റുനോക്കി രാജ്യം
3. വര്ഗീയതയ്ക്ക് എതിരെ പോരാട്ടം; 'പിന്തുണ വേണം', വിവിധ മേഖലകളിലുള്ളവര്ക്ക് കത്തയച്ച് പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്
4. മതമേലധ്യക്ഷന്മാരുടെ യോഗത്തിൽ പ്രമുഖരുടെ അസാന്നിധ്യം; കർദ്ദിനാൾ മാർ ക്ലിമിസ് വിളിച്ച യോഗം തുടങ്ങി
5. നോര്ക്ക എറണാകുളം സെന്ററില് 22ന് അറ്റസ്റ്റേഷന് ഇല്ല

Malay - Malayca - Bahasa Melayu
1. Hatayspor-Kayserispor! İlk gol geldi| CANLI
2. Pertimbangan Hakim Terkait Hal yang Memberatkan dan Meringankan dalam Putusan
3. Sarwendah nyuci dan servis toilet di rumahnya, Iis Dahlia yang sewot
4. Telkom Group Minta Maaf Ke Pelanggan, Kabel Bawah Laut JASUKA Bermasalah
5. Warga ikuti Parade Sampah pasca-Badai Ida di New Orleans, AS

Maltese - Maltaca - Malti
1. Siegerland: „Viele Afghanen fühlen sich im Stich gelassen“
2. Vorsicht des Publikums bringt die Kulturveranstalter in Not
3. Warum der neue Zoologische Leiter schlechtes Wetter schätzt

Nepali - Nepalce - नेपाली
1. प्रदेश १ र बागमतीमा हाम्रो सरकार बन्छ, स्वागत गर्न तयार रहनुस् : माधव नेपाल
2. ललितपुरको ढोलाहिटीमा सानिमा बैंकको शाखा विस्तार
3. आजदेखि ११ दिनसम्म भेरोसेल खोप लगाइने, कुन जिल्लाका कुन उमेर समूहले पाउँछन्?
4. काठमाडौंका टोल-टोलमा ऐरावत हात्ती
5. सहकारीले उत्पादनमुलक क्षेत्रमा लगानी गर्नुपर्छ : मेयर सरावगी

Dutch - Hollandaca - Nederlands
1. Vijf gewonden bij schietpartij in Spanje, zwangere vrouw verliest baby
2. Vaccin van Pfizer/BioNTech ook veilig en effectief voor 5- tot 11-jarigen
3. Sterke Florian Vermeersch pakt brons op WK tijdrijden voor beloften
4. Pro League gaat na zeven jaar op zoek naar nieuwe CEO: “Een prachtige uitdaging vanuit stevige startpositie”
5. Geel boven: de best geklede sterren op de rode loper van de Emmy’s

Norwegian - Norveççe - norsk
1. Sykling: VM-medaljen glapp for Wærenskjold
2. Avskiltet ti kjøretøy på en uke
3. Pfizer: Vaksinen trygg for barn mellom 5 og 11 år
4. 21 nye smittetilfeller i Tromsø sist døgn
5. Kun to smittede i Bergen sist døgn: – Grunn til å anta at smittetallene er på samme nivå som før

Punjabi - Pencapça - ਪੰਜਾਬੀ
1. ਐੱਮਏ, ਬੀਐੱਡ ਤੇ ਟੈੱਟ ਪਾਸ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਦਲਿਤ ਕੁੜੀ, 'ਕਰਜ਼ਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ 'ਗੁਨਾਹ' ਬਣ ਗਿਆ'
2. ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸਦੇ ਚੰਨੀ ਭਾਵੁਕ ਹੋ ਗਏ...
3. ਚਰਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਚੰਨੀ: ਕੌਂਸਲਰ ਤੋਂ ਸੀਐੱਮ ਦੀ ਕੁਰਸੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ ਚੰਨੀ ਨੂੰ ਜਾਣੋ

Polish - Lehçe - polski
1. George Wein nie żyje. Był prekursorem festiwali muzycznych
2. Wszystkie oczy zwrócone na Taszkient
3. Skazywali na lata więzienia za sygnał lokomotywy czy dzień strajku. IPN zapowiada rozliczenie
4. Tenis. Iga Świątek wobec kolejnego wyzwania. Nachodzi nowa fala
5. Anna Maria Żukowska mówiła o chlebie i bułkach. Piekarze odpowiadają

Portuguese - Portekizce - português
1. Estudo abre portas a nova geração de medicamentos para combater vírus e parasitas
2. Autárquicas: Catarina Martins acusa Costa de “exercício de cinismo” sobre a Galp
3. Atirador mata oito pessoas em universidade na Rússia
4. Escola de Évora sem aulas devido a inundação causada por rutura
5. FIFA vai ouvir federações em 30 de setembro sobre Mundial de dois em dois anos

Romanian - Romence - română
1. Prognoza meteo: Ploi și vreme rece în următoarele 2 săptămâni
2. Un portbagaj de scuter, abandonat în fața unei bănci din Arad, a alertat autoritățile
3. Vaccinul împotriva Covid-19 Pfizer/BioNTech, eficient la vaccinarea copiilor cu vârsta cuprinsă între cinci şi 12 ani
4. Solicitarea USR PLUS de a convoca BPR, transmisă Camerei Deputaților. Anca Dragu: 'Nu am primit niciun răspuns'
5. Vaccinarea contra Covid-19: Pfizer a anunțat rezultatele testelor clinice pe copii de 5-11 ani și va cere urgent autorizarea în SUA și Europa

Russian - Rusça - русский
1. Политолог: Спецификой выборов в Москве стало трехдневное голосование и использование ДЭГ
2. Онлайн-голосование привлекло ранее не голосовавших избирателей – эксперт
3. МИД Азербайджана выразил соболезнования России
4. Сотрудник ГИБДД рассказал, как обезвредил пермского стрелка
5. Токаеву доложили о борьбе с "теневой" экономикой

Slovak - Slovakça - slovenčina
1. Pokiaľ neviete čo a všetko sa vám rúca, tak zriadite ,,komisiu“
2. Hamran bude od budúceho týždňa dočasne viesť Policajný zbor, Mikulec zatiaľ bude hľadať náhradu
3. Rezort práce aktualizoval opatrenia v sociálnych zariadeniach
4. Muž v rómskej osade zaútočil na svoju družku, hrozí mu trojročný pobyt za mrežami
5. Pre SaS je neprijateľné, aby boli novinári sledovaní a odpočúvaní (reakcie)

Slovenian - Slovence - slovenščina
1. Policija išče pogrešanega 44-letnega Igorja Žužka
2. Rožman na mariborski klopi zdržal le pol leta
3. Cigler Kralj. "PC pogoj bi bil smiseln tudi za zaposlene v domovih za starejše"
4. Bomo tudi mi po zgledu Avstrije začeli testirati na protitelesa? »Gre za zahtevo po odpravi diskriminacije«
5. Stric trojnega morilca: "Boljšega očeta otrok ne bi mogel imeti"

Somali - Somalice - Soomaali
1. *MEKSİKA'DA 2.ÇEYREKTE TOPLAM TALEP AYLIK %1,2 (ÖNCEKİ %2,0)
2. *ECB/SCHNABEL: ECB'NİN NE KADAR ALIM YAPTIĞI VEYA NET VARLIK ALIMLARININ HIZINI NE ZAMAN AZALTMAYA BAŞLAYACAĞI GİDEREK DAHA AZ ÖNEMLİ HALE GELDİ
3. YUNANİSTAN'DA GÖÇMEN KAMPINDA YANGIN
4. SARI SALTIK GAZİ HİKAYE YARIŞMASI SONUÇLANDI
5. MACARISTAN BASBAKANI: EKONOMI BU YIL %5.5`TEN DAHA FAZLA BUYUYECEK

Albanian - Arnavutça - shqip
1. Rama publikon pamje nga shkolla e rikonstruktuar “Dom Nikollë Kaçorri” në Kamëz: Asnjë gjurmë nga tërmeti (VIDEO)
2. Spanjë, në një operacion arrestohen 106 persona të lidhur me mafian italiane
3. Kina lëshon anijen kozmike të mallrave "Tianzhou-3"
4. Çmimi i makinave të përdorura është rritur me të paktën 139%
5. Dështon seanca për ish-kreun e Gjykatës Kushtetuese, ja arsyeja

Serbian - Sırpça - српски
1. Херој филма "Хотел Руанда" осуђен за тероризам
2. Милановић: Био сам у дилеми,озбиљнији догађаји су у региону
3. Преминуо директор Термоелектране Добрило Гачевић
4. Цвијановић: Млади и образовани људи - највећи понос и богатство
5. Додик: Комшић самовољно отишао на сједницу Генералне скупштине УН

Swedish - İsveççe - svenska
1. Valborgsstudenter bröt mot ordningslagen
2. Konecranes Oyj: Sammansättningen av Konecranes Abp:s aktieägarnas nomineringsråd
3. Oväntade faran för hotade pingvinarten
4. Pfizer söker godkännande för barnvaccinering
5. Två gripna efter slagsmål vid Coop

Swahili - Svahili - Kiswahili
1. Rwanda: Paul Rusesabagina na Callixte Nsabimana bahamijwe ibyaha baregwa

Tamil - Tamilce - தமிழ்
1. ஆறு பயங்கரவாதிகள் கைது பாக்., சதி திட்டம் முறியடிப்பு
2. 'கோ - வின்'இணையதளத்தில் புதிய வசதி அறிமுகம்!

Telugu - Telugu Dili - తెలుగు
1. ‘రామ్లీల’ చూద్దాం రండి
2. సినిమా రివ్యూ: సీతను విలన్ దగ్గరకు పంపే రఘురాముడి కథ
3. రామ్లీలాలో 'రావణాసురుడు' నేనే
4. సైకిల్ ఎక్కిన రాముడు, రావణుడు, లక్ష్మణుడు.. ఎందుకంటే..
5. రాముడు, సీత పాత్రధారులు ప్రేమించుకుంటే ఏం జరుగుతుంది? రావణ్లీల ఉరఫ్ భవయ్ ట్రైలర్పై వివాదం

Thai - Tayca - ไทย
1. อย. เร่งรัด "ไบโอ จีนีเทค" ยื่นข้อมูลเพิ่มเพื่อพิจารณาใช้วัคซีนซิโนฟาร์มในเด็ก
2. กบง. สั่งทบทวนแผนเพิ่มการผลิตไฟฟ้าใหม่ปี 64-73/ขยายเวลาตรึงราคา LPG อีก 3 เดือน
3. PROS คว้างาน 3 โครงการรวด รับเงิน 330.55 ลบ.
4. ตลท.ให้ TCC,TCC-W3,TCC-W4,TCC-W5 ใช้ cash balance/UREKA, UREKA-W2 ขึ้นระดับ 3
5. ดาวโจนส์ฟิวเจอร์ไหลไม่หยุด ทรุดกว่า 500 จุด พิษ “เอเวอร์แกรนด์ ” ถล่มตลาด

Tagalog - Takalotça - tl
1. 'Nagtiis na talaga kami': Nurses group may pakiusap sa gobyerno
2. Morrisons to ban plastic packaging on all bananas
3. Pagresolba sa iringan ng PDP-Laban nakasalalay na sa Comelec
4. Mga kawani ng gobyerno sa NCR, hindi makakatanggap ng hazard pay sa COVID-19 alerts 1-4
5. DOH di pa nakikita ang peak ng COVID-19 cases sa Metro Manila

Turkish - Türkçe - Türkçe
1. TURKOVAC'ta işler yolunda; bin 100 gönüllüye uygulandı, yan etki görülmedi
2. Eski TBF Baskani Harun Erdenay, Baskanliga Adayligini Açikladi Açiklamasi
3. Türkiye'den Yunanistan'ın Girit doğusundaki araştırma gemisine karşı NAVTEX
4. Bakan Gül'de Bursa'da konuştu: Sözleşmeli arkadaşlarımızın kadroya geçmesi birinci meselemiz
5. BioNTech aşısının 5-11 yaş arası çocuklar için güvenli olduğu açıklandı

Ukrainian - Ukraynaca - українська
1. Уряд подовжив адаптивний карантин до кінця року
2. З 22 вересня в Україні планується запровадити жовтий рівень карантину
3. В Україні продовжили адаптивний карантин до 31 грудня
4. 98% госпіталізованих із COVID-19 в Україні – невакциновані. Статистика МОЗ
5. Штурмував будівлю СБУ у 2014 році: на Луганщині затримали бойовика

Urdu - Urduca - اردو
1. راولپنڈی میں 5 سالہ بھتیجی سے زیادتی کی کوشش پر چچا گرفتار
2. ایک مرتبہ پھر ڈالر کی قدر میں اضافہ ہونے لگا، سٹاک مارکیٹ میں بھی مندی
3. نئی مانیٹری پالیسی: مہنگائی کنٹرول کرنے کیلئے شرح سود میں 0.25 فیصد کا اضافہ
4. \u062f\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627: \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639 \u067e\u0631 \u062c\u0631\u06af\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0626\u0631\u0646\u06af\u060c 8 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0644\u0627\u06a9
5. نیوزی لینڈ کپتان کین ولیمسن دورہ پاکستان منسوخی پر شرمندہ

Vietnamese - Vietnamca - Tiếng Việt
1. Xe chở 20 tấn gas bị lật ở Đà Nẵng, sẵn sàng di dân trong bán kính 100 mét
2. Shipper ở Đà Nẵng được hoạt động trở lại từ ngày 23/8
3. Tối 16/7: TPHCM thêm 1.349 ca mắc COVID-19, trong ngày cả nước 3.336 ca
4. Sáng 20/7: Có 2.155 ca mắc COVID-19, tổng số mắc tại Việt Nam hơn 60.000 ca
5. Trung Quốc vừa ráo riết gom loại nông sản này, một doanh nghiệp Việt đã báo lãi 261%

Chinese - Çince - 中文
1. 习近平就阿尔及利亚前总统布特弗利卡逝世向阿尔及利亚总统特本致唁电
2. 神舟十三号航天员在轨驻留半年要完成哪些任务?官方回应
3. 女佣哭诉遭雇主虐待? 真相含洋葱
4. 185名省管干部“一把手”家属,为何连呼“震惊”?
5. 【Tone音樂大獎】全新香港音樂頒獎典禮 一人一票投選年度Tone音樂排行榜